Ir y Volver
Passages et détours
Ir y Volver
Passages et détours
______ _ _ _____ _______ _ __
____________. _______________ _____
Performance présentée le 4 octobre 2025 à Le Lieu, centre en art actuel, dans le cadre de la soirée Passages et détours, événement de retour de la tournée Québec–Mexique organisée en collaboration avec VIVA! Art Action.
Cette soirée rassemblait des artistes ayant présenté des performances au Mexique et participé à une résidence de recherche-création sur ce territoire, ainsi que des artistes invités de la programmation de VIVA! 2025. Une constellation de présences réunies autour d’une même trajectoire : partir, traverser, revenir transformé.
Ir y volver est à la fois un hommage et un rite de passage.
Une install’action née du déplacement — de la traversée de territoires, mais aussi des mouvements plus subtils qui traversent le corps.
Cette œuvre prend racine dans les recherches menées lors de mon passage au Mexique, notamment à León et à Norogachi. Entre désert, altitude et fatigue accumulée, quelque chose s’est déplacé. Une matière sensible s’est déposée dans le corps, lentement, jusqu’à se cristalliser.
Aller et revenir.
Traverser un territoire, puis être traversé par lui.
Ir y volver parle de ces mouvements invisibles : les allers-retours entre les lieux et la mémoire, entre le présent et les strates du passé, entre les états émotionnels qui habitent le corps.
Dans ce geste performatif, le déplacement devient rituel.
Le corps devient passage.
Crédit photos Christian Baron/Crédit Vidéo Noah Ndorisiyoni