Nous sommes tous d'ailleurs
Résidence centre Carma (Guyane française)
Nous sommes tous d'ailleurs
Résidence centre Carma (Guyane française)
Performance présentée le 5 avril 2026, Centre d'art Carma.
Dans le bourg de Mana, en Guyane française, subsiste un terrain vague : un espace suspendu, presque hors du temps, laissé à lui-même. Un lieu qui échappe aux récits officiels, aux logiques d’aménagement et aux cadres établis. Des structures de jeu y demeurent, immobiles, marquées par le soleil, la rouille et l’usure. Elles semblent attendre. Mais attendre quoi, exactement ? Des corps ? Des gestes ? Une mémoire qui tarde à revenir ?
Ici, le temps ne disparaît pas : il s’accumule. Il se dépose en strates successives. Un passé diffus affleure à la surface des choses, tandis qu’un présent discret s’y infiltre. Entre les deux, un futur incertain se laisse deviner dans les interstices du paysage.
Cet espace est traversé par des frictions et des cohabitations. Objets abandonnés, matériaux déplacés, récits interrompus et présences silencieuses s’y rencontrent. Les identités s’y croisent sans toujours se nommer, se juxtaposent, se transforment. Quelque chose de l’hybridation s’y manifeste, dans la matière comme dans le silence.
Loin des murs blancs de l’institution muséale, un territoire libre persiste. Instable, fragile, mais ouvert. Un espace où les gestes peuvent encore émerger sans être immédiatement capturés, interprétés ou fixés. Un espace où le corps retrouve une attention particulière au sol, au poids, à l’effort et à la répétition.
Entre travail physique, mémoire du geste et réminiscences des jeux d’enfance, les actions deviennent traces, et les traces deviennent langage. Ce qui pourrait sembler abandonné révèle alors une charge active, traversée par des histoires, des présences et des absences.
Ce projet s’inscrit dans cette tension constante entre apparition et disparition, entre présence et effacement. À la fois performance, install’action et activation du territoire, il constitue un hommage à l’Ouest guyanais : à ses mémoires diffuses, à ses silences, à ses résistances et à tout ce qui persiste malgré le temps.
Dans un monde oublié, dans un instant de jeu et de rêve, nous sommes tous d’ailleurs.
Je remercie chaleureusement toutes celles et ceux qui ont accepté de partager avec moi un fragment de leur histoire.
Merci au Carma et à toute son équipe pour leur accueil, leur confiance et leur générosité.
Merci également aux codiffuseurs ainsi qu’à l’ensemble des partenaires qui ont soutenu la réalisation de ce projet.
Le Centre SKOL- Le Conseil des arts et de lettre du Québec - Le conseil des arts de Montréal - Consulat France-Québec - Centre Carma - 32bis - Maison de la photographie en Amazonie - Guyane art Factory -
Crédit photos Carole Poitou
______ _ _ _____ _______ _ __